Из УНС-а подсећају да ово није први пут да скрећу пажњу на овакав приступ, поручивши да изостављање српског језика на платформама организације која се бави заштитом права деце представља проблем у контексту равноправног информисања свих заједница на Косову.
„На ово је УНС упозорио и пре два месеца“, поручили су.
Из УНС-а Од подсећају и да су од поћетка године више пута реаговали због тога што, како кажу, поједине агенције Уједињених нација крше Закон о употреби језика.
„Шаљући медијима на српском језику саопштења и информације искључиво на албанском“, саопштили су.
Такође, поручили су и да је УНМИК у дневном билтену на енглеском језику од 28. новембра прошле године престао да објављује текстове из медија на српском и на албанском језику у независним целинама, преносећи од тада, како тврде – претежно извештаје из медија на албанском језику, због чега је УНС протестовао.
„УНС на Косову је тада у писму послатом УНМИК-у затражио појашњење ове одлуке и указао да је на овај начин нарушена осетљива равнотежа која је изграђена претходне две деценије“, навели су.
УНС је такође истакао и да је УНМИК овим потезом, „угрозио непристрасно извештавање“.
„Ни после четири месеца одговор УНС-у из УНМИК-а није стигао. У међувремену, како сазнаје УНС, УНМИК је у потпуности прекинуо слање овог билтена“, саопштили су из УНС-а.
Истовремено, подсећа УНС, косовске власти већ три године ограничавају дистрибуцију српске дневне штампе.
„УНС са својим огранком на Косову још једном истиче да је недопустиво отежавање рада новинарима који извештавају на српском језику, као и да се на овај начин не крши само Закон о употреби језика, већ се угрожава и право на информисање загарантовано међународним конвенцијама“, закључили су у саопштењу.
Зоран Савић
